;  男人一把抱起妻子向着他们的房间走去。

    斯卡哈·詹宁斯趁着父母不注意，将红酒倒给弟弟妹妹们喝。一群孩子砸吧砸吧嘴很快就将一瓶红酒消灭了，他们并没有感到酒精的作用。

    于是乎在弟弟妹妹们的怂恿下，斯卡哈又把那瓶威士忌倒给大家喝。

    帕特里特刚刚参加完青年爱尔兰的例行会议，此时正是热血上头的时候，哪怕是风雪也无法压抑他心头的热血。

    然而刚打开门，他就看到杯盘狼藉的场面，斯卡哈和她的一众弟弟妹妹们正钻在床底下傻笑，他们家的那条老狗几乎要被几个孩子挤死了正尖叫个不停。

    “你们这是怎么回事？中邪了！？”帕特里特有些愤怒，又有些疑惑地尝试将几人从床下拉出。

    结果是他每拉出一个，就会有另一个笑嘻嘻地向床下钻去，这时他的父母听到响动赶了回来。

    “帕特里特你在干什么！”父亲怒斥道，因为这个长子是最不省心的家伙，整天不务正业就知道和一群游手好闲的家伙去搞什么“酒会”，真以为自己和法国人一样？

    人家的宴会有酒有肉，出门有马车，身上还有配枪。而那个所谓的青年爱尔兰又有什么？说是酒会，却连一瓶酒都买不起，还想着反英救国？

    还是一旁的母亲比较心疼儿子，半跪在帕特里特身边帮他拉几个“小捣蛋鬼”。

    “酒？你怎么能让她们喝酒呢？”这时候母亲终于发现不对劲了，几个小鬼身上传来了好大的酒气，这就可以解释她们的反常行为了。

    “我没有！”帕特里特辩解道。

    然而由于刻板印象，他的父母就觉得是他干的好事，一顿皮带炒肉是难免的了，一旁的斯卡哈抱着空空如也的酒瓶打了一个酒嗝，便沉沉睡去。

    实际上整个皇后村，乃至爱尔兰南部都因为弗兰茨所谓的“送温暖”行动而其乐融融。

    这些食物虽然对弗兰茨和教会来说并不算什么，但是对于过度贫穷的爱尔兰人却是像冬日里的阳光一样温暖。

    此时大多数的爱尔兰人年收入只有不到三英镑，与>> --