你来了正好帮我作整理‘现代启示录’原始胶片的工作。
原来,科波拉决定把现代启示录的所有拍摄胶片放进沙漠里。他觉得这部电影是人类的瑰宝,在沙漠里湿度温度都很合适。他找到了一个山洞,把所有的底片都储藏在里面,希望能够让100年后的人也能看到这部杰作。
“你得帮我看一下那一堆工作胶片,找出不属于现代启示录的部分,当时我们丢弃了太多原始素材在仓库里。和历年的废旧胶片混在了一起。”
沃尔特默齐,说着带着罗纳德到了楼下的一件仓库,里面都是一盘盘的胶片。
“这里就是现代启示录的胶片所在,从第三列开始,一直排到第十一列,那里墙角还有一堆,里面有不少现代启示录的。你的工作就是用这个剪辑台,把每卷胶片过一遍,和标签核对。
我们当时剪辑的时候,时间太紧张,没有时间仔细整理,而现在科波拉希望把他储藏在沙漠里,我们得检查一边。正好你来了……”
教会了罗纳德使用西德产的卧式剪辑机,沃尔特·默齐自己回去忙“屠龙记”了。
罗纳德拿出笔记本,撕下一张纸,叠成了两个小人,放在西德产的卧式剪辑机的小型监视器前,比例上好像是两个小人在看电影。
然后他搬起一盘胶片,拆开盒子,装上滚轴,一按电钮,强光把胶片投影到屏幕上。
工作了几个小时,罗纳德清理出了一些西洋镜公司早期其他电影的胶片。其他的都是“现代启示录”的原始胶片,很多并没有被剪进最后的成片里。
比如现在罗纳德在看得这段,主角威拉德上校是另一个演员主演,而不是成片里的马丁·辛。他的眼睛比马丁·辛要小,而且有一种强硬的气质,罗纳德看了半天,总觉的他和影片整体氛围不匹配。
“这是哈维·卡特尔,拍摄了几周以后被科波拉换成了马丁·辛。”沃尔特·默齐过来叫罗纳德一起去吃饭,“你觉得他的决定对吗?”
“现代启示录我看了好几遍,这是一个主角带领你去探索世界真相的故事,这个硬汉气质的哈维·卡特尔在胶片上,观众可能有点不太能代入,他的眼睛很小。
而马丁·辛就很合适,他偏阴柔,眼睛很大很迷人,所以观众容易和他共情。”罗纳德感觉沃尔特要提点他,所以大胆的说出了自己的观点。
> --