“这就是拍摄的样片?”
罗纳德坐在放映室里,看着银幕上达斯汀·霍夫曼的表演,回头问道。
“耶……”,导演巴里·莱文森有点尴尬的回答。一个导演被另一个导演观看自己拍摄的样片,不是这么心情愉快的事情。但是达斯汀·霍夫曼已经到了退出的边缘,所以他必须忍受。
“为什么他觉得演的不好?在我看来没有任何问题啊?当然,我是个外人,不了解剧本的具体细节,还是得向你请教。我是不是哪里没领悟?这个表演有什么特别的要求吗?”
放映厅里只有罗纳德和巴里·莱文森两个人,这是罗纳德特意安排的。导演在剧组是需要权威的,自己来看看而已,可不能让正牌导演感觉自己有取代他的想法。所以罗纳德连奥维茨也没有让进来,直说这只是导演之间的相互交流。
“这是雨人(达斯汀·霍夫曼的角色回忆起小时候,把弟弟查理(汤姆·克鲁斯的角色放在浴缸里洗澡,把小查理烫的通红的镜头。他说不知道怎么演出那种雨人尴尬,和对自己无能的愤怒的感觉。”
巴里·莱文森听罗纳德说话还是技术讨论,而且隐隐站在导演这边说话,放下了一点担心,开始和罗纳德一起讨论起来。
这个问题,其实是电影表演中的一个重大问题。
和戏剧演出可以找观众来看排练,看他们的反应修正自己的表演方式不同,电影拍摄的时候,是不可能有观众给你反馈的。
观众第一次看到你的表演,是在你拍完整部电影,然后经过剪辑和配乐以后有机会的。这个时候,如果演员发现自己的某处表演出错了,或者不够好,是很难有机会重拍的。
所以,演员在拍完以后,纠结自己到底演的好不好,就成了那些已经成名的演员的一个困扰。很多演员对自己的表演到底怎样,完全没有数。
有些看过电影拍摄现场,但是没有参与创作的人会问,不是每天都可以看样片吗?演员可以根据样片上的样子,来参考自己演的不行啊?
就算不考虑样片冲印出来以后重拍的成本,这种反馈也是很不准确的。
百老汇之所以能够让演员的演技精进,就是因为在舞台上演出,得到的是观众的实时反馈。
而看样片的都是导演,制片,演员本人,这些业内人。主创者的角度,和观众的角度还是有很大区别的,再加上人脑有的美化功能,总是会把自己的银幕演出本能地加以美化,很多人都会高估自己在银幕上的表现。
另一个妨碍,则是样片都是一段段的片段,没有经过剪辑师的二次创作。我们很难从电影的全貌的角度来评估这段表演的好坏。可能单独看这段非常好,但是放在剧情里缺陷的过头。或者反过来,本来木讷的表演,放在合适的地方异常出彩。
所以,在片场唯一可以整体把握演员的表演好坏的,就是知道剧本全貌,而且清楚了解演员应该在每个地方使几分力的导演。
罗纳德的意思就是,他自己看不出有什么不妥的地方,所以问巴里·莱文森,是不是剧情要求这里的表演特别强力,或者收住力量,等待下面的戏激发出观众的共鸣。
“雨人把弟弟烫的满身通红,这让两人的父亲下定决心送走了大儿子,他怕小儿子会因为大儿子的智力问题而出意外。这也是父亲愧疚的原因,所以他把>> --