“该死的，你这个废物！你这个没用的东西！如果没有你，可能我们生活的会更好，是的，伱为什么不死在外面？该死的！除了喝酒你还会什么？上帝呀，怎么会让我遇到你，我这是做了什么孽？”

    纽约贫民区，一个穿着旧衣服妇女抹着眼泪，对着一个头发蓬乱白人男子破口大骂。

    妇女膝下还有两个五六岁孩子，流着鼻涕，看着母亲凶狠地咒骂自己父亲。

    周围那些穷人一些在看笑话。

    对于他们这些穷人来说，这是难得的娱乐。

    另外一些人则怜悯道：“可怜的巴顿，替军队卖命这么多年，回来却一无所有，甚至连给孩子买吃的东西都没有！”

    “是呀，他去哪里打工，人家都不要他，好像他除了懂得杀人，什么都不会！”

    “嘘，小声点！难道你没听说吗，巴顿在越南的时候可是杀了不少人！”

    众人忙压低声音，目光从怜悯到恐惧，看向那个落魄的白人男子。

    巴顿丝毫不理会这些人的话，他对女人说道：“是的，你说的没错，我是个废物！除了杀人，什么都不会！什么连屠宰场都不要我这样的人，他们嫌弃我身上血腥味太重，就像你嫌弃我一样！”

    “可是我告诉你，我会发达的，是的，一定会！我巴顿向天发誓，我会发达以后回来找你，给你和孩子幸福！”白人男子巴顿说完，转身就走。

    “去死吧，不要再回来！”女人疯狂嘶吼。

    她已经习惯了没男人的日子，有了这个男人反倒让她压力更大。上帝呀，当初自己怎么会爱上他？为什么不听父母的话放弃他，为什么要和他私奔？

    这一刻，她很后悔。

    ……

    巴顿漫无目的地从贫民区走到繁华街道。

    看着眼前车水马龙，虽然地面依旧冰冷，到处依旧白雪皑皑，相比贫民窟的冷清，这里却给人无限活力。

    “我该干什么，我能干什么？”巴顿继续漫无目的走着，问自己。

    他除了当兵，无一技之长。

    他渴望那种惊险刺激的生活，平淡的生活不适合他。

    所以他做不了超市理货员，做不了清洁工，做不了油漆工，更做不了屠宰场的屠宰工。<>> --