一句贝卡·罗谚语或多或少地揭示了这场可怕的灾难，当你以为一件事已经足够糟糕的时候，当心，接下来只会越来越糟。

    老布伦回到家里的时候，外面呼啸的风声已经变成了鬼神怒吼般的炸雷声，倾斜的雨彷佛一道道厚厚的墙，天气变得潮湿又阴冷。天空已经完全暗了下来，动辄几英里长的蓝紫色闪电轰击着大地。

    贝卡·罗是一个糟糕透顶的地方，一年中的大部分时间都伴随着雷暴、冰雹、暴雨和龙卷风等恶劣天气，剩下的时间里也少有好天气。这种气候在许多拥有大气层的星球上都非常地常见，但在贝卡·罗尤为严重。

    极端的天气会摧毁殖民者们的庄稼地和矿井，而重建它们必须付出十倍百倍的努力。毕竟不是所有的星球都像塔桑尼斯那样气候温暖，风和日丽。

    在这个时候，待在有绝缘涂层的模块化钢板建筑里是最民智的选择。

    “孩子们都已经回来了。”布伦夫人穿着一件陈旧褪色但洗得很干净的工作衫，手里搭着一条干毛巾。

    贝卡·罗的自由港有自己的织布坊和裁缝，他们老早就不跟联邦的其他殖民地或者星际行商做买卖了，因此生活用品和各种工具都不得不自己制作和锻造。

    那些在殖民时代早期从飞船上拆卸下来的设备，一旦有那个零件坏掉，甚至是只是碎了一根电子管那就没得修了。

    这个薪火相传的殖民地不过是一群命运同样悲惨却渴望自由生活的人们抱团取暖的地方。这一代不少人都沾亲带故，彼此扶持。

    布伦家的陈设也很简单，就连桌椅和毯子一看也是用过许多年头的。自由港的人们还没有形成阶级和贫富差距，这意味着他们大都同样贫困生活艰苦。

    这颗星球上没有电视台，虽然发电站和信号塔还能正常运转，但电视机和收音机也不是家家户户都能有的。而即使是这样，这里的人们也没有放弃过生活的希望，尽可能地想让子女接受教育。

    “自由港全体公民大会结束以后，你就跟着尼古拉到镇子外面的地震探测仪和气象站去。我真担心会出什么事情。”这位夫人的双手和皮肤都因为沉重的工作而变得粗糙，脸上却依然能看到年轻时的青春火力。

    其实老布伦和她的妻子一点也算不上老，他们十六七岁就结了婚，现在还不到三十岁，外貌上却老得多。

    “那个帝国军人说的是真的，真的有什么外星怪物正要到贝卡·罗来？”她问。

    老布伦卸下自己包裹着一层防水帆布的雨衣，把它挂在旁边的衣架上阴干，脸上的表情就像是天空一样灰暗：“亲爱的，我只期望我自己是看花了眼，但布鲁特斯差点吓尿了裤子。布鲁特斯是个种庄稼的好手，而那时候他恨不得把自己都埋进烂泥地里。”

    说着，布伦先生降低了声音：“恐怕是真的。”

    “这太可怕了。”布伦夫人看了看窗外的磅礴大雨，似乎是在害怕那之中跳出>> --