康钦鸿听了翻译的话,撇了撇嘴说道:“真是抱歉,帕特里西奥先生,这位侯运长先生是我们大客户的助理,他们正好路过我们海鹏国贸,所以过来看一看这边的办公环境,准备重新装修,所以,我带他们过来看看。”
虽然嘴上说着抱歉,但是康钦鸿的脸上却毫无歉意,翻译将他的话翻译给帕特里西奥听,帕特里西奥听完之后非常不满,可还是压低声音说道:“康先生,我现在也有重要的客人过来,你们现在要过来看办公址,我很难做!”
“我也没办法,这是客户的要求!客户就是上帝,我不可能拒绝!”康钦鸿摊了摊手,懒洋洋地说道,“我知道你为难,但是我更为难,你们只不过是即将搬走的租客,对方可是我们的大客户,我希望你明白我的难处!”
康钦鸿说着,加重语气补充了一句,“我希望你能够明白,帕特里西奥先生,你们的分量比要购买三分之二层楼的大客户比起来,分量只有那么一点点……”
帕特里西奥听了翻译的转达,脸色铁青,双拳攥紧,但是却无从反驳,只能郑重地表达自己的不满:“康先生,我希望你能清楚自己在做什么,你现在的行为,确实是有些过分了!”
“你们在说什么,说够了没有?”侯运长不耐烦地嚷嚷道,“康经理,请不要浪费我们的时间,还到底看不看了?”
侯运长作为大客户的助理,充分地展示了自己的傲慢。
“说完了,说完了!侯先生,您别急!”康钦鸿满脸堆笑,直接撇下帕特里西奥,大步走向侯运长,前倨后恭地说道,“咱们现在就看,请,这边请!”
帕特里西奥已经彻底没辙了,如果将这件事情摆在谈判桌上,他不害怕任何人。
当初帕特里西奥代表公司跟荆楚传媒谈判,江辰没来之前,他可是一个人将整个荆楚传媒玩得团团转,但帕特里西奥能力再强,康钦鸿这个无赖完全不听他的诉求。
他就是再生气、再愤怒,他也无能为力、无计可施,倒不是不能够强硬阻拦,可是这一来,对他们这边没有任何好处。
要是吵闹的动静大了,让江辰听到了,那就不好了。
“康先生,你们要参观可以,但是请>> --