“夜如何其，夜未央，庭燎之光，君子至止，鸾声将将。夜如何其，夜未艾，庭燎晰晰，君子至止，鸾声哕哕。夜如何其，夜未，夜未什么来着？”

    李治一边背书，一边挠头，急得直跺脚也想不起来后面是什么了，云海指了指桌子上的书，笑着说道：“殿下背不下来就再看一会儿，长史还没到，不急。”

    李治倔强的不肯看书，他咬牙切齿的从头又背了一遍，结果还是卡在老地方过不去，怎么也想不起来后面是夜未什么。

    李泰笑呵呵的走进来，边走边念道：“夜如何其，夜乡晨，庭燎有辉，君子至止，言观其旂。”

    “二哥”李治回身抓起桌子上的书，愁眉苦脸的说道：“我背了好久就是背不下来。”

    “嗯，你对诗义解的不彻，当然背不下来。”李泰走过去，大大方方的往椅子上一坐，柔声细语的问道：“雉奴，你这诗经是跟哪个方丈学的？”

    一听这话，李治的小脸立马沉了下来，哪有这么讽刺人的？他气呼呼的说道：“谁跟方丈学的？这是薛长史教我的。”

    “不是跟方丈学的，怎么读的跟念经似的？”李泰一撩袍襟，翘个二朗腿，悠闲的伸手拿过李治手里的书：“你把这首诗解给我听。”

    “到什么时辰了？还是夜晚，院子里的火把亮着，有人远远的来了，车马的铃声响着。”

    李治还是知道诗义的，这些长史都给讲过，他记得很清楚。

    李泰看他不说话了，问道：“完了？后面还有两段呢。”

    “不都一个意思吗？”李治撅着嘴巴抱怨似的嘟囔道：“一样的意思，换个词说好几遍。”

    “谁告诉你都是一个意思？一个意思为啥说三遍，起强调作用的吗？”李泰抬手摸摸李治的脑袋，微微一笑：“雉奴，你不能光从字面上理解意思，那样就算背得滚瓜烂熟，也是屁用没有。”

    李治眨巴眨巴眼睛，可怜兮兮的小样又出来了：“那长史就这么教的，就让我背。”

    “学诗一定要知道诗的创作背景，这首诗是写的是周宣王即位不久，当时周王朝真是风雨飘摇，四方夷族都要蚕>> --