其实在之前登陆典礼的部分里，第一次见到但丁战团长的时候，藤丸立香便清楚：自己的情报滞后了。

    她是在星炬里第一次读到这位战团长的资料的，而负责提供相关近况的是状态半梦半醒、时不时还满宇宙神游一下的圣吉列斯。那时候，她听说的内容中包含“但丁本人希望接受原铸化手术，却因该手术死亡率过高而遭到了他人的强烈反对”这么一条。但现在当面见到时，一眼便轻易能从体型的差别上发现，但丁本人显然已经原铸化过了。

    从藤丸立香的主观角度上来讲，她在听说相关的消息之后已经至少过了一年。再考虑到帝国这个被大裂隙一分为二后亚空间入侵现实、导致时间的流速本身在现实中的帝国各地也开始产生可见的差别这一点，她觉得在“她主观上的一年”当中，但丁在帝国暗面度过的时间可能不止一个标准泰拉年。

    何况，就算真的只有一年，也足够发生很多事了。藤丸立香不清楚，“但丁成功从原铸化手术中生还”的这段故事到底有什么前因后果，但当事人因此而产生的变化则是显而易见的。

    体貌上的差异显然不容忽视。膨胀起来的体型和新增加的数种改造器官自不必说，大贤者考尔所创造出的这种技术显然也为在阿斯塔特当中也算是垂垂老矣的但丁战团长注入了新的活力。

    圣吉列斯曾有一次以灵能幻象的形式向藤丸立香展示过但丁面具之下的相貌，而那毫无疑问是一张如耄耋老人般的面孔：皮肤松弛，形容枯槁，鬓发雪白，令人难以想象这样的身躯中还蕴藏着能够放逐恐虐大魔的可怕力量。圣吉列斯那时还玩笑过，说如果自己变老了之后看起来搞不好也是差不多的样子——而现在，出现在藤丸立香面前的但丁，看起来与“耄耋老人”这个词相去甚远。

    从相貌上，他明显比从前年轻了不少，至少不会有人在他脱下面具之后因为他的衰老感到震惊了。经历过原铸化手术之后的但丁面孔上虽然仍能捕捉到时间的痕迹，但看起来也就是个中年人，硬说他初露老态也有些勉强。原本雪白的长发也因此重新变得乌黑，发尾在毫无遮挡的前提下柔顺地落在他的肩>> --