，解释半天也不一定解释得明白。

    思来想去，他决定用以前常用的说法，来代替穿越的真相。

    “你还记得我曾经谈论过我的家乡吗？”

    刃桦点点头：“记得，你提到过你的家乡，在云袖大陆非常偏僻的位置。

    那里风土人情独特，还有很多奇珍异果，文化也不一样。”

    葛无情脸上微露一丝满意笑容，看来遥远家乡的说法，还是比较容易接受啊。

    于是他顺着刃桦的话往下解释：“没错，你看那牌子周围的花纹，那些其实也是文字。

    不是云袖大陆通用文字，是我家乡的两种方言，叫汉语和英语。”

    “什么，这些花纹是文字？”

    刃桦非常惊讶，抬头紧盯那些方块和线条，反反复复打量。

    可他看了半天，还是看不出所以然。

    这两种文字书写方法相差巨大，云袖大陆也没有可以参考的资料，至少刃桦自己回忆不出来。

    刃桦捋着寸长白须，皱眉疑惑：“这是乾云宗的遮云蔽日天舟，我记得是在乾云宗第二任宗主时期建造完成，到第三任宗主时期被藏起。

    葛庄主你家乡的两种文字，为何会出现在古天舟上，而且是乾云宗的天舟？”

    葛无情耸肩摊手：“很明显，当年我家乡有人来过乾云宗，还参与了遮云蔽日天舟的建造。

    天舟里面环境陈设，颇有我家乡室内装饰风格。

    也许当年我家乡来乾云宗的人同样是高手，不但参与建造天舟，还参与了设计工作。

    你别用那种眼神看我，具体是谁我不知道，我家乡也没有相关记载。”

    刃桦摸不清葛无情是真不知道，还是有意隐瞒不想细说。

    犹豫片刻，他决定不再刨根问底，转而询问文字的事。

    “如此说来，葛庄主认识这些字，它们写了什么？”

    葛无情抬头仰望，汉字他当然认得，是母语。

    但他英文不好，加上穿越到云袖大陆已有近八十年时间，早就忘得差不多了。

    辨认片刻，他读出英文中，有休息、卧室、用餐这类词汇。

    结合边上的汉字，写的应该是完>> --