楚郏敖三年,即公元前五四二年,
春,齐国人攻打鲁国阳州。i.me
夏,五月,齐国发生内乱。
六月辛巳,鲁国国君鲁襄公去世,他的儿子鲁昭公继位。
冬,十一月,莒国人弑莒犁比公,他的儿子展舆自立为莒国国君,是为莒废公。
十二月,卫国国君卫襄公前往楚国,北宫佗作为相礼跟随,这是因为在宋国之盟。
卫襄公在楚国,北宫佗见到楚国令尹围的威仪,对卫襄公表示,令尹的言行像国君了,将要有别的想法。虽然可以实现,却不能善终。《诗》说:‘靡不有初,鲜克有终(什么都有个开头,可是很少能有好的结束)’善终实在很难,令尹恐怕要不能免于祸难。
卫襄公询问,你怎么知道?
北宫文子回答说:《诗》说:‘敬慎威仪,惟民之则(恭敬而慎重地使用威仪,因为它是民众的准则)’令尹没有威仪,民众就没有准则。民众所不会效法的人,而在百姓之上,就不能善终。
卫襄公表示,好啊!什么叫威仪?
北宫文子回答,有威严而使人能害怕叫做威,有仪表而使人能仿>> --