>     他们距离北部峡谷的尽头越两千米，按照标准速度通过需要七分钟。而这段时间里他们将面临来自左侧右侧以及前方的俄军炮火攻击。

    当第一行骑兵进入小跑状态时，与第十七枪骑兵团在一起的诺兰独自冲向前方，挥舞着手中的剑向骑兵们喝呼喊叫。

    在各种版本的回忆中，大部分说他要骑兵们尽快加速跟上，不过也有个别版本说他意识到了自己的错误，试图引导骑兵们转向堤道高地或者南部峡谷，在那里轻骑兵可以避免俄军炮火轰击。

    不过不管实际情况究竟是怎样的，俄军发射的第一波榴弹直接在诺兰头顶爆炸，诺兰当场就领了盒饭。

    不知道是诺兰的榜样作用还是轻骑兵确实是求战心切，亦或者是想提高速度快速通过峡谷以避免侧射火力的杀伤，反正打头的两个骑兵团还没有收到卡迪甘冲锋的命令就开始策马狂奔。

    英军轻骑兵冒着来自周围山坡上的交叉火力全速向前，加农炮弹雨如注如同冰雹一般砸过来，击中士兵击倒战马。炮声和爆炸声震耳欲聋，烟雾浓得让人几乎什么都看不清。到处都是战马和骑兵倒下，没有受伤的战马也饱受惊吓，根本就没办法让它们继续直线奔跑。

    第十七枪骑兵团骑兵怀特曼目睹了自己的军士被击中“他的脑袋被一颗加农炮弹打飞，但是无头的身体依然坐在马鞍上，继续向前冲了约三十码，长矛依然紧紧地夹在他的右臂下。”

    英军第一条冲锋阵线上倒下的士兵和战马实在太多，以至于后方一百米处第二条阵线的骑兵不得不绕行或者减速，不过这进一步扰乱和拉开了英军的阵型，让骑兵的冲击力根本无从发挥。

    几分钟一闪而过，第一条冲锋线上幸存的骑兵终于冲到了俄军炮兵阵地上。

    据说卡迪甘第一个穿过了俄军的阵线，他的战马在最后一刻缩了一下，躲过了一轮近在咫尺的齐射。

    火焰、浓烟、吼叫迎面扑来，英军骑兵挥舞着长剑砍到了几个俄军炮兵之后奔着哥萨克骑兵就杀了过去……>> --