,产生奇怪误会的卢克鲁特,以开玩笑的轻浮语气对娜贝拉尔说道:
“没事的,不需要担心,只要没有遭到奇袭,也不至于太过棘手。而且只要是我负责把风,即使是奇袭也逃不过我的耳目。怎么样,我很厉害吧?”
而娜贝拉尔无视一脸认真的卢克鲁特,对安兹问道:“莫莫先生,可以允许我揍扁这个……低等生物吗?”
“收到娜贝小姐冷漠的一句话!”
竖起大拇指的卢克鲁特令众人露出苦笑,但是大家似乎对刻薄回应的娜贝拉尔没有什么特别感觉。因为大家不认为娜贝拉尔把所有人都称为低等生物,而是只针对特定人士才会这么说。
安兹驳回娜贝拉尔的真心要求,感觉不存在的胃痛了起来。现在正和人类一起旅行,希望她能稍微掩饰一下内心的想法。
然后……
“卢克鲁特哥,难道你喜欢毒舌类型的女孩子吗?”
“毒舌?那是什么?”
“是一种说话方式啦。其实毒舌并不是一定都具有恶意。毒舌的原因很多,可能是由于天生的口无遮拦、也可能是掩饰自己的娇羞、又或者天生对自己抱持某种优越感而对他人很毒舌等等。因此,毒舌非但不是讨人厌的性格,反而是一种透着新奇气息的性格。对于喜欢被责骂的人来说尤其如此。卢克鲁特哥,你喜欢被骂吗?”
“那是什么!怎么可能!”
卢克鲁特摆了下手。
他并不是喜欢毒舌,而是单纯喜欢漂亮的女孩子,刚刚的说辞也是为了调节气氛罢了。
“毒舌……”
安兹低声重复了这个词。
彼得误以为安兹是对小林说自己的同伴而生气,连忙想要解释的时候,却被安兹竖起的右手打断。
“很是贴切的说法。小林先生,莫非你的身边有这样的人吗?”
“没有哦。不,准确的说,总感觉有。没有表情喜欢毒舌却一直跟在我身边处处为我着想的女仆……哈哈哈,真奇怪啊,明明是连女仆都请不起的落魄贵族,竟然会有这样的幻想。”
小林傻笑着的同时挠头。
卢克鲁特飞快接话茬道:“那么小林伱就要多多努力赚钱,然后过上多找几个女仆的贵族生活了。”
“等等等等,别教坏小林!听好了小林,绝对要正经聘请,绝对不能去绑架!听到了吗!”尼纳像是被刺激到了,第一次插话并反驳他。
随后彼得和达因也加入进来,气氛从紧张变成放松。
在没人看到的地方,安兹紧紧握住了拳头。
毒舌(どくぜつ)
这是源自日语毒舌的二次元文化,除了岛国人不可能有人>> --