铁书网

字:
关灯 护眼
铁书网 > 港娱:功夫之王 > 第392章 相反的剧情

第392章 相反的剧情

    PS:后面的章节会写到杨叶和苏菲·玛索拍摄电影《情人》的剧情。

    因为剧情大改,所以会将原版《情人》和杜拉斯的原著《中国北方的情人》对照着来写。

    有读者可能会因为好奇找这两本书来看,其实没必要。

    因为杜拉斯的叙事语言风格独特,她会刻意抹去故事情节,更强调主观感受和心理变化。

    不习惯的人会看着很难受。

    特此提醒!

    ……

    方逸华想签陈慧娴,却被杨叶轻松抢走,气得牙痒痒。

    而就在此时,杨叶已经带着苏菲·玛索,前往越南和让雅克汇合去了。

    越南曾经是法国的殖民地,虽然独立了,但是双方还是有千丝万缕的联系。

    哦,前文说过杜拉斯的情人叫李云泰。

    让雅克指着一栋蓝色的房子说道:“就是那栋房子,那就是杜拉斯和她的中国情人黄水黎相会的地方。”

    杨叶本人虽然没什么感觉,却能够理解这种感受。

    杨叶摇摇头:“杜拉斯的初恋的确是李云泰,只不过具体的过程,杜拉斯讲了三遍,各不一样。

    其中的细节,已经无从分辨了,我们倾向于按照第三种说法来拍,一些细节从第二种里面补足!”

    可见越南人对法国的感情。

    李云泰的越南名叫做Huynh Thuy Le,音译就是黄水黎。

    鹅黄、头青、湖蓝、还有亮粉色都被用来粉刷墙壁。

    ……

    有些时候电影还没有开拍,制片公司就已经回了一大波血。

    让雅克笑道:“一切顺利,这边的政府非常配合,我甚至搞到了一艘蒸汽船。”

    电影正式开拍前,让雅克带着杨叶和苏菲·玛索游览了一番杜拉斯少女时期生活过的地方,以便能够更好的理解的剧情。

    ……

    让雅克道:“杜拉斯本身就是一位编剧大师,她最后那本《中国北方的情人》就是按照电影剧本的方式来写的,其中甚至有镜头调度的建议,而且大有道理,为我们省了很多事。”

    所以,他让杨叶和苏菲到沙沥来参观,杨叶虽然觉得没有必要,但还是照办。

    随后,他们又去参观了杜拉斯当年上过的小学。

    不过再普通的东西,只要沾过名人,也会变得不一样。

    很普通的小学,黄色的墙,蓝色的百叶窗,低矮的平房。校园里有很多椰子壳做的花盆,种植着五颜六色的花朵。

    为了复原三十年代法属印度支那的风貌,他费尽心思,查找资料,搞来了各种各样的复古物品,其中包括一辆标致301汽车。

    后世因为《情人》和电影的走红,这栋房子还被开发成了景点。

    所以那栋老房子还在,远远就能看见,房檐上开满了紫色的花,非常显眼,就像里说的一样。

    杨叶问让雅克:“阿诺先生,还顺利吗?”

    让雅克为了这部>> --
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
赘婿神皇开局万倍增幅,我实在太无敌了我在明末修仙与死对头医生闪婚,心痒难耐了谁让他当海贼王的!我的模拟长生路