酒至半酣，列昂尼德主动提出：“同志们，我们来跳舞吧。”说完，不等众人表态，便一把拉起坐在他身边的薇拉，在客厅里的空地里转起圈来。而维克多先是起身更换了留声机的唱片，才搂着另外一位年轻姑娘开始跳舞。
索科夫很多年不跳舞，因此看到列昂尼德他们跳舞时，不太想参与。但当雅科夫也起身搂着一名姑娘开始跳舞后，剩下的那名叫嘉尔卡的姑娘，起身走到了索科夫的面前，伸出手主动地说：“少校同志，我可以请您跳一支舞吗？”
见姑娘主动邀请自己，索科夫有些慌乱地答道：“当然，当然可以，我非常乐意。”说着，他起身伸手抓住了嘉尔卡的手，和她跳起舞来。
刚一起步，舞步早已生疏的索科夫，便不小心地踩了嘉尔卡一下。索科夫连忙向嘉尔卡道歉，并试图松开对方。谁知嘉尔卡却将索科夫抓得紧紧的，还满脸笑容地说：“少校同志，看样子，您很长时间没有跳过舞了？”
“是啊是啊，”搂着嘉尔卡的索科夫，表情尴尬异常地解释说：“差不多有十几年没跳过了，所以舞步有点生疏，还请您原谅。”
听到索科夫这么说，嘉尔卡不禁噗嗤一笑，随后说道：“少校，我看您也就二十出头，怎么可能十几年没跳过舞。莫非从您学会走路开始，就没有跳过舞？”她说完这番话之后，看到索科夫的脸上露出了难堪的表情，又急忙补充说，“假如你不介意的话，可以用‘你’来称呼我，别老是‘您’啊‘您’的，听着格外别扭。”
这是一个自来熟的姑娘，索科夫在心里为她下了一个定论后，接着问道：“嘉尔卡，你在什么地方工作？”
“我在电影院。”嘉尔卡态度热情地说：“少校同志，你喜欢看电影吗？最近影院在上映瓦连京娜?谢罗娃演的几部电影，假如你不急着离开下诺夫哥罗德的话，我们可以去看看。”
瓦连京娜?谢罗娃？！到这个熟悉的名字时，索科夫不禁浑身一震，他想到此人就是和罗科索夫斯基传出了绯闻的电影明星。如今罗科索夫斯基在医院住的时间也不短了，但就是不知他们两人是否已经相互认识了。自己这次回莫斯科的时候，倒可以去探个究竟。
“索科夫少校，”嘉尔卡看到索科夫在发呆，连忙轻轻在他的肩膀上拍了两下，让他从心不在焉的状态下恢复过来：“你没事吧？”
“没事，没事。”索科夫摇了摇头，冲着嘉尔卡歉意地说，“我刚想到了一件别的事情，所以有点走神。听说谢罗娃是一位非常有名的演员，想必她出演的电影也非常精彩。等改天有空，我就去电影院，希望你到时候能赏脸一起看一场电影哦。”
嘉尔卡一脸喜悦地说道：“少校同志，这真是太好了。正好明天下午就有两场电影，假如你有时间的话，就明天下午吧。”
> --